xiāng
1. ауыл-қыстақ, ауыл, қыр, қыстақ, сахара, дала

乡下人 — ауыл кісісі, қыр адамы, сахара халқы

乡风 — қыр жосыны, ауыл салты, дала жоралғысы

乡味 — ауыл дәмі, сахара нағамы, ауыл асы

乡巴佬 — дала тағысы, ауыл әруейі, сахара ноғаны

乡约 — ауыл әкімі, ауыл бастығы

乡塾 — ауылдық мектебі

乡道 — ауылдық тасжол

2. туған жер, ата мекен, туған ауыл, ана қоныс, туған ел, ана жұрт, туған тұрақ, туған өлке, мекен, қоныс, тұрақ, жұрт, топырақ, өлке, алап, ел, өңір, жер

异国地乡 — жат ел, бөтен жұрт, бейтаныс мемлекет, жат топырақ

回乡 — ата жұртына оралу, туған топырағына қайту

丝绸之乡 — жібек жолы

乡国 — ата жұрт, туған ел


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — 鄉 xiāng (1) (会意。 据甲骨文, 像二人对食形。 鄉 和 饗 原本是一字...整个字像两个人相向对坐, 共食一簋的情状。 本义是用酒食款待别人, 是 饗 的古字) (2) 乡 假借为行政区域名 [township] 乡, 国离邑民所封乡也。 啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。 《说文》 五州为乡。 《周礼·大司徒》。 注: 万二千五百家。 十邑为乡, 是三千六百家为一乡。 《广雅》 习乡尚齿。 《礼记·王制》 行比一乡。 《庄子·逍遥游》 …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: xiang 解释: 1. 地方政府的行政区域名称。 在县之下, 村之上。 如: “乡镇”、 “龟山乡”、 “芦竹乡”。 2. 城镇以外耕地较多, 人口较不稠密的地区。 如: “乡村”、 “穷乡僻壤”。 3. 泛指地区、 处所。 汉·曹操·却东西门行: “鸿雁出塞北, 乃在无人乡。 ”唐·陈子昂·麈尾赋: “始居幽山之薮, 食乎丰草之乡。 ” 4. 祖籍、 出生地或长期居住过的地方。 如: “家乡”。 唐·李白·静夜思诗: “举头望明月, 低头思故乡。 ” 5. 称来自同省县的人。 …   Taiwan national language dictionary

  • — (鄉) xiāng (1)  ㄒㄧㄤˉ (2) 泛指小市镇: ~村。 穷~僻壤。 (3) 自己生长的地方或祖籍: 家~。 故~。 ~井。 ~里(a.家庭久居的地方; b.同乡的人)。 ~党(乡里)。 ~试。 (4) 中国行政区划基层单位, 属县或县以下的行政区领导。 (5) 郑码: ZZM, U: 4E61, GBK: CFE7 (6) 笔画数: 3, 部首: 乙, 笔顺编号: 553 …   International standard chinese characters dictionary

  • — (鄉, 乡) I xiāng ㄒ〡ㄤ 〔《廣韻》許良切, 平陽, 曉。 〕 1.基層行政區劃名。 後指縣以下的農村基層行政單位。 (1) 周 制, 一萬二千五百家為鄉。 《周禮‧地官‧大司徒》: “令五家為比, 使之相保;五比為閭, 使之相受;四閭為族, 使之相葬;五族為黨, 使之相救;五黨為州, 使之相賙;五州為鄉, 使之相賓。” 鄭玄 注: “鄉萬二千五百家。” 《莊子‧逍遙游》: “故夫知效一官, 行比一鄉, 德合一君, 而徵一國者, 其自視也亦若此矣。” 成玄英 疏:… …   Big Chineese Encyclopedy

  • — Ключ №52 (+0) 乡 幺 (+1) 幻 (+2) 幼 (+6) 幽 (+9) 幾 Дополнительные знаки из Unicode Extension A & B см. ext. A&B for rad. 52 …   Index to find characters on the key signs (of Kangxi)

  • 乡大夫 — (乡大夫, 鄉大夫) 一、 官名。 《周礼》谓地官司徒所属有乡大夫, 掌 国 中(郊内)一乡的政教禁令, 国 中兵役、 劳役征发, 推荐贤能, 年终对乡吏的考核。 国家遇大事要征询意见, 则率其乡人至外朝; 遇急变, 则令民各守其闾, 以待政令。 春秋时各国皆设此类官职, 齐国称为 乡良人 , 见《国语·齐语》: 宋国称为 乡正 , 见《左传·襄公九年》。 参见 乡师 。 二、 北周依《周礼》置六官, 地官府所属有乡大夫, 每乡一人, 下大夫正四命, 下有乡正上士, 乡正中士。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 乡遂制度 — (乡遂制度, 鄉遂制度) 即 国 和 野 对立的制度。 西周、 春秋时, 周王和诸侯都城及四郊以内地区, 称 国 , 国 中之人称 国人 ; 四郊以外的地区称 野 , 野 的居住者称 野人 , 或称 庶人 ; 野 一作 鄙 , 故又称 鄙人 。 《周礼》有六乡、 六遂的制度, 指周王直属有 有 分为六乡, 直属的 野 分做六遂。 乡以下分州、 党、 族、 闾、 比。 遂以下分县、 鄙、 酂里、 邻。 《书·费誓》谓鲁国有三郊、 三遂, 郊 即 乡 异名。 《国语·齐语》谓管仲治齐, 分… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 乡师 — (乡师, 鄉師) 官名。 《周礼》谓地官司徒所属有乡师, 设下大夫四人, 所属有上士、 中士、 旅下士等人员。 掌管所治之乡的教化, 监督各级官吏的政绩, 稽核人口数字及老幼贵贱废疾等情况, 并听其狱讼。 西周春秋时有 国 和 野 对立的乡遂制度, 郊内为 乡 , 是 国人 居信的地区; 郊外为 遂 , 为 野人 居住之地。 周王的直辖地区有六乡六遂, 诸侯如鲁有三乡三遂。 乡师四人, 每二人共掌三乡。 六乡分左三乡、 右三乡, 故乡师分而治之。 * * * (鄉師, 乡师) 官名。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 乡士 — (乡士, 鄉士) 官名。 《周礼》谓秋官司寇所属有乡士, 设上士八人, 中士十六人, 旅下士三十二人, 以下有府、 史、 胥、 徒等人员。 西周春秋时有乡与遂对立的制度(参见 乡遂制度 、 乡师 各条), 乡士掌乡的狱讼、 遂士掌遂的狱讼。 北周依《周礼》置六官, 于夏官府大司寇卿下有刑部中大夫, 下刑部下大夫。 刑部所属有乡法上士、 中士及遂法上士、 中士, 即以乡士、 遂士为据, 乡遂制度久为陈迹, 只以古人所说距国都百里以内为乡, 以外至二百里为遂。 * * * (鄉士, 乡士)… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 乡官 — (乡官, 鄉官) 《周礼·地官》自州长以下, 有党正、 族师、 闾胥、 比长; 县正以下, 有鄙师、 酂长、 里宰、 邻长。 此即乡官之制。 汉因秦法, 以三老、 有秩、 啬夫、 游徼等为乡官, 佐县之令长治一乡之事。 其治事之处亦称乡官, 《汉书·黄霸传》颜师古注: 乡官, 乡所治处也 。 汉以后尚有其制。 北魏太和中, 李冲请依古制, 五家立一邻长, 五邻立一里长, 五里立一党长, 均取乡人强谨者任之。 北周亦有党、 族、 闾、 里正长之职。 隋文帝时始尽罢州郡乡官。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 乡老 — (乡老, 鄉老) 《周礼》谓每二乡以公一人为乡老。 周王畿六乡, 周王有六卿, 公有三人, 即以此三人兼乡老。 老为尊称。 乡老之职, 据《周礼》记载, 仅为与乡大夫共同参加乡饮酒礼, 乡射礼等礼仪性活动。 * * * (鄉老, 乡老) 《周禮》謂每二鄉以公一人為鄉老。 周王畿六鄉, 周王有六卿, 公有三人, 即以此三人兼鄉老。 老為尊稱。 鄉老之職, 據《周禮》記載, 僅為與鄉大夫共同參加鄉飲酒禮, 鄉射禮等禮儀性活動。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.